Pažljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati lijek.

• Uz ovu uputu o lijeku, u kutiji ćete naći i karticu s upozorenjem za bolesnika koja sadrži važne informacije o sigurnosti koje trebate znati prije početka te tijekom liječenja s Ranexom.
• Sačuvajte ovu uputu o lijeku i karticu s upozorenjem za bolesnika. Možda ćete ih trebati ponovo pročitati.
• Uvijek pokažite karticu s upozorenjem za bolesnika svakom liječniku koji sudjeluje u Vašem liječenju, uključujući i liječnike koji liječe bolesti koje nisu vezane uz anginu pektoris.
• Molimo Vas da popis svih Vaših drugih lijekova uvijek imate sa sobom prilikom posjeta zdravstvenim djelatnicima.
• Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku.
• Ovaj je lijek propisan Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im štetiti čak i ako imaju simptome jednake Vašima.
• Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika.

U ovoj uputi:

1. Što je Ranexa i za što se koristi
2. Prije nego počnete uzimati Ranexu
3. Kako uzimati Ranexu
4. Moguće nuspojave
5. Kako čuvati Ranexu
6. Dodatne informacije

1. Što je Ranexa i za što se koristi

Ranexa je lijek koji se koristi u kombinaciji s drugim lijekovima za liječenje angine pektoris, što je bol u prsištu ili nelagoda koju osjećate bilo gdje u gornjem dijelu tijela između vrata i gornjeg dijela trbuha, a koja se često pojavljuje prilikom vježbanja ili prevelike aktivnosti.

2. Prije nego počnete uzimati Ranexu

Nemojte uzimati Ranexu

• ako ste alergični (preosjetljivi) na ranolazin ili bilo koji drugi sastojak Ranexe naveden u dijelu 6. ove upute.
• ako imate teške probleme s bubrezima.
• ako imate umjerene ili teške probleme s jetrom.
• ako uzimate određene lijekove za liječenje bakterijskih infekcija (klaritromicin, telitromicin), gljivičnih infekcija (itrakonazol, ketokonazol, vorikonazol, posakonazol), HIV infekcije (inhibitori proteaza), depresije (nefazodon) ili poremećaja srčanog ritma (npr. kinidin, dofetilid ili sotalol).

Budite posebno oprezni s Ranexom

Razgovarajte sa svojim liječnikom prije nego počnete uzimati Ranexu:

• ako imate blage ili umjerene probleme s bubrezima.
• ako imate blage probleme s jetrom.
• ako ste ikada imali abnormalni elektrokardiogram (EKG).
• ako ste starija osoba.
• ako imate nisku tjelesnu težinu (60 kg ili manje).
• ako bolujete od zatajivanja srca.

Ako se bilo što od navedenog odnosi na Vas, liječnik može odlučiti dati Vam manju dozu ili poduzeti druge preventivne mjere.

Uzimanje drugih lijekova

Nemojte uzimati sljedeće lijekove ako uzimate Ranexu:

• određene lijekove za liječenje bakterijskih infekcija (klaritromicin, telitromicin), gljivičnih infekcija (itrakonazol, ketokonazol, vorikonazol, posakonazol), HIV infekcije (inhibitori proteaza), depresije (nefazodon) ili poremećaja srčanog ritma (npr. kinidin, dofetilid ili sotalol).

Prije nego što počnete uzimati Ranexu obavijestite liječnika ili ljekarnika ako uzimate:

• određene lijekove za liječenje bakterijske infekcije (eritromicin) ili gljivične infekcije (flukonazol), lijek za sprječavanje odbacivanja presađenog organa (ciklosporin) ili ako uzimate neke tablete za srce kao što su diltiazem ili verapamil. Ti lijekovi mogu izazvati povećanje broja nuspojava kao što su omaglica, mučnina ili povraćanje, a koje su moguće nuspojave Ranexe (vidjeti dio 4.). Liječnik može odlučiti dati Vam manju dozu.
• lijekove za liječenje epilepsije ili drugog neurološkog poremećaja (npr. fenitoin, karbamazepin ili fenobarbital); ako uzimate rifampicin za infekciju (npr. tuberkulozu); ili ako uzimate biljni lijek gospinu travu, budući da ti lijekovi mogu smanjiti učinak Ranexe.
• lijekove za srce koji sadrže digoksin ili metoprolol, budući da liječnik može odlučiti promijeniti dozu tih lijekova dok uzimate Ranexu.
• određene lijekove za liječenje alergija (npr. terfenadin, astemizol, mizolastin), poremećaja srčanog ritma (npr. disopiramid, prokainamid) i depresije (npr. imipramin, doksepin, amitriptilin), budući da ti lijekovi mogu utjecati na Vaš EKG.
• određene lijekove za liječenje depresije (bupropion), psihoze, HIV infekcije (efavirenz) ili karcinoma (ciklofosfamid).
• određene lijekove za liječenje visoke razine kolesterola u krvi (npr. simvastatin, lovastatin). Ti lijekovi mogu uzrokovati mišićnu bol i ozljedu mišića. Liječnik može odlučiti promijeniti dozu tog lijeka dok uzimate Ranexu.
• određene lijekove za sprječavanje odbacivanja transplantiranog organa (npr. takrolimus, ciklosporin, sirolimus, everolimus), jer liječnik može odlučiti promijeniti dozu tog lijeka dok uzimate Ranexu.

Obavijestite svog liječnika ili ljekarnika ako uzimate ili ste nedavno uzimali bilo koje druge lijekove, uključujući i one koje ste nabavili bez recepta.

Uzimanje hrane i pića s Ranexom

Ranexu možete uzimati sa ili bez hrane. Tijekom liječenja Ranexom nemojte piti sok od grejpa.

Trudnoća

Ne biste trebali uzimati Ranexu ako ste trudni, osim ako Vam to nije preporučio liječnik.

Dojenje

Ne biste trebali uzimati Ranexu ako dojite. Obratite se svom liječniku za savjet ako dojite.

Obratite se svom liječniku ili ljekarniku za savjet prije nego uzmete bilo koji lijek.

Upravljanje vozilima i strojevima

Nisu provođena ispitivanja utjecaja Ranexe na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima.

Obratite se svom liječniku za savjet prije upravljanja vozilima ili strojevima.

Ranexa može uzrokovati nuspojave kao što su omaglica (često), zamagljen vid (manje često), konfuzno stanje (manje često) i halucinacije (manje često) koje mogu utjecati na Vašu sposobnost upravljanja vozilima ili strojevima.

Ako osjetite navedene simptome nemojte upravljati vozilima ili strojevima sve dok ti simptomi u potpunosti ne nestanu.

Važne informacije o nekim sastojcima Ranexe

Tablete od 750 mg s produljenim oslobađanjem sadrže azo bojilo E102. Ovo bojilo može uzrokovati alergijske reakcije.

Tablete od 750 mg s produljenim djelovanjem sadrže laktozu u obliku monohidrata.

Ako Vam je liječnik rekao da imate intoleranciju na neke šećere, obratite mu se prije nego počnete uzimati ovaj lijek.

Tekst se nastavlja na idućoj stranici 1 2

• angina pektoris